Edición Español

 

Bienvenidos al estreno mundial de la edición en español de Film and Digital Times. Escuchamos sus peticiones y aquí está. Hoy nos complace poder servir a una de las más grandes e importantes comunidades de cine en el mundo.

Film and Digital Times es una revista y una guía sobre el arte, la técnica y la tecnología cinematográficas para directores de fotografía, fotógrafos, directores, productores, directores de producción, operadores, asistentes de cámaras, maquinistas, electricistas, equipos de producción, empresas de alquiler y fabricantes.

 Film and Digital Times es escrita, editada y publicada por Jon Fauer, ASC, director de fotografía de reconocida trayectoria, director y autor de 14 exitosos libros (con más de 120.000 ejemplares vendidos y apreciados por su manera fácil de explicar los temas como si estuviera al lado suyo). A partir de ahora, usted podrá leer muchos de sus artículos en español, así como artículos específicos a su región.

Con información proveniente de la industria y con astucias de los profesionales que filman, dirigen, iluminan, diseñan, editan y trabajan en la industria, Film and Digital Times en español estará disponible en línea por suscripción o por invitación. No vendemos espacio publicitario y existimos solo gracias al apoyo de nuestros lectores y patrocinadores.

 Nuestra contraportada contiene la lista de los patrocinadores, cada día más numerosos. En los últimos tiempos, hemos recibido más patrocinadores nuevos que nunca, y nuevas empresas se han convertido en «Moguls» (magnates), nombre dado a los ejecutivos de la época dorada de Hollywood con sus a veces egocéntricas personalidades. Nuestros patrocinadores no son escogidos al azar, ellos representan a las empresas que fabrican el equipo que usamos y muchas son dirigidas por viejos amigos y colegas. Varios de nuestros patrocinadores son igualmente nuestros expertos y lo son desde hace décadas. Ellos forman parte de una red internacional de ayuda técnica que siempre hemos llamado, que seguimos y seguiremos llamando, para consejos, información y artículos. Más que mecenas, son realmente colaboradores. Y nos es grato darle la más cordial bienvenida a nuestros nuevos patrocinadores de la edición en español.

El New York Times escribía pocos meses atrás que Hollywood, históricamente descreditado por los inversionistas por sus prácticas contables algo herméticas, es considerado hoy en día uno de los lugares más seguros para invertir al compararlo con Wall Street, los bienes y raíces, el mercado del arte y los bancos de inversión. El negocio del cine está probando ser más resistente a la recesión que un gran número de industrias. El año pasado se recaudó la mejor taquilla de la historia del cine y este año ha crecido más de 5,6%. Y si bien las ganancias de los estudios poco se traducen en ventas equitativas de equipos, estas cifras constituyen una luz en el extremo del túnel.

El gran magnate Darryl F. Zanuck, solía decir: «no diga sí hasta que termine de hablar». Pero la mejor frase fue sin duda aquella dicha por otro magnate arquetipal de Hollywood, Sam Goldwyn: «Las películas son para el entretenimiento, los mensajes deben de ser enviados por Western Union…» Y aunque Sam Goldwyn también es famoso por haber dicho «no me incluyan en el mensaje», me gusta pensar que él nos hubiera enviado los últimos mensajes sobre el arte, la técnica y la tecnología de nuestro quehacer cinematográfico.

¿Comentarios? Contáctenos:

FD Times Contact Form

 

Patrocinadores

C&L Rental

Musitelli Film Digitial

JPF Cine

Sony F65 : Special Edition
Número especial Sony F65

View Full Size Cover
  • Primer largometraje en F65, After Earth
  • Primer documental en F65, Ka Huaka’i o Ka F65
  • Primer cortometraje en F65, The Wind Blows
  • Flujo de trabajo de la Sony F65
  • Arrancar con la F65 y la NEX-FS700

Reimpreso de Film and Digital Times Abril 2012 Edition © Film and Digital Times, Inc. Traducido del inglés por Pierre Souchar (www.soucharandco.com).

Enero 2012: Special Edition
El Viaje de un Fotógrafo por Kodak

View Full Size Cover

(Translated by Pedro Luis Bello. Editor/Layout: Marcelo Ragone. From Argentina.)

Octubre 2010: Special Edition
Recorrido por ARRI, la fábrica de ALEXA

View Full Size Cover

Acompáñenos en un recorrido de 24 páginas por ARRI junto al Director de Fotografía Jon Fauer desde el concepto hasta la construcción de una cámara ALEXA. No sólo para DPs: contiene información vital para ACs, ADs, Directores, Productores, Estudios, Compañías de Producción, empresas de alquiler de equipos y estudiantes.

Visite la fábrica de la calle Türkenstrasse en Munich para ver cómo se construye en ARRI la más moderna cámara de cine digital.

Allí encontrará a su Director Ejecutivo, el Dr. Martin Prillmann, a Stephan Schenk, Director General de la Unidad Comercial de Cámaras, a Marc Shipman-Mueller Director de Producción, y a muchos de los rostros conocidos en los mismos lugares donde vimos construir otras cámaras ARRI anteriormente.

Walter Trauninger, Director General de la Unidad Comercial (previamente Director de Proyecto de ARRIFLEX 435 y ARRICAM) nos lleva por un recorrido a través de la fábrica de la calle Türkenstrasse en Munich.

Una interesante entrevista en profundidad con su Director Ejecutivo Franz Kraus sobre los orígenes de ALEXA, cómo ha evolucionado y hacia donde se encamina, todo bellamente ilustrado con fotos e imágenes del interior de la cámara.

Febrero 2010: Issue 29
Edición Español 29

View Full Size Cover

Septiembre 2009: Issue 2
Edición Español 2

View Full Size Cover
  • Iluminando con Pintura
  • 1 Perf, 2 Perf, 3 Perf, 4…
  • 2-Perf Aaton Penelope
  • ARRI BLUE Uno, Dos, Tres
  • Cooke Look 5/i, Panchro/i
  • Canon EOS 7D
  • Canon PL Mount 50D
  • Hot Rod PL Mount y Lentes
  • Fujinon 18-85mm T2.0
  • Transvideo TitanHD y Mas

Septiembre 2009: Issue 1
Edición Español 1

View Full Size Cover
  • Japón
  • Iluminando con Pintura
  • Banjin por Andrew Laszlo, ASC
  • Canon Vixia HF S10
  • Tour de Canon
  • Camaras y Luces, Argentina
  • Tandem Receiver
  • Rendezvous Reverse